-
1 ответ на вызов
1. reply to callцепочка вызовов; вызывающая последовательность — call chain
2. accept the callподнять перчатку, принять вызов — to take up the gauntlet
вызов из библиотеки; обращение к библиотеке — library call
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ответ на вызов
-
2 ответ на вызов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ответ на вызов
-
3 ответ на вызов
-
4 ответ на вызов
1) Engineering: call answer2) Telecommunications: accepting the call, reply to call, talk3) Telephony: call answering4) Cellular communications: answering a call -
5 ответ на вызов
-
6 ответ на вызов
Russian-English dictionary of telecommunications > ответ на вызов
-
7 ответ на вызов
Русско-английский словарь по солнечной энергии > ответ на вызов
-
8 ответ на вызов
-
9 ответ на вызов в сети автоматической телефонной связи
Security: offhook (при снятой микротелефонной трубке)Универсальный русско-английский словарь > ответ на вызов в сети автоматической телефонной связи
-
10 ответ на вызов нажатием любой кнопки
Telecommunications: any-key talk (радиотелефонной трубки)Универсальный русско-английский словарь > ответ на вызов нажатием любой кнопки
-
11 ответ на вызов нажатием любой цифровой кнопки
Telecommunications: multiple-key answer (радиотелефона)Универсальный русско-английский словарь > ответ на вызов нажатием любой цифровой кнопки
-
12 ответ на вызов нажатием одной клавиши
Telecommunications: one-touch call-back (мультистандартного радиотелефона)Универсальный русско-английский словарь > ответ на вызов нажатием одной клавиши
-
13 ответ на вызов абонента
nelectr. AbfragenУниверсальный русско-немецкий словарь > ответ на вызов абонента
-
14 выполнять ответ на вызов
Cellular communications: answer a callУниверсальный русско-английский словарь > выполнять ответ на вызов
-
15 ответ на общий вызов
связь "общего вызова" — all-call communication
Русско-английский военно-политический словарь > ответ на общий вызов
-
16 ответ
ответ м. Ansprechen n; Antwort f; Antwortmeldung f; Beantwortung f; выч. Ergebnis n; Reaktion f; свз. Rückmeldung f; выч. Treffer m; Widerhall mответ м., написанный от руки на копии запроса орг. Blitzantwort f -
17 ответ на групповой вызов
Русско-английский большой базовый словарь > ответ на групповой вызов
-
18 ответ на групповой вызов
ответ на групповой вызов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ответ на групповой вызов
-
19 ответ на групповой вызов
Information technology: group-call answerУниверсальный русско-английский словарь > ответ на групповой вызов
-
20 ответ на междгородный вызов
Telecommunications: trunk answerУниверсальный русско-английский словарь > ответ на междгородный вызов
См. также в других словарях:
Вызов — Вызов: Вызов (бронежилет) Вызов (англ. The Summoning) эпизод четвертого сезона научно фантастического сериала «Вавилон 5». Вызов (фильм) Вызов остросюжетный детективный телесериал производства Intra Communications, Inc. Вызов капитала (capital… … Википедия
Вызов-ответ (авторизация) — Вызов ответ (Challenge Response) способ авторизации, при котором секрет (в данном случае пароль) не передаётся по каналу связи. Простейший способ такой авторизации (при хранении паролей в открытом виде): Вызывающая сторона посылает произвольную,… … Википедия
Вызов-ответ — Вызов ответ: Вызов ответ Одна из технологий применяемых при борьбе со спамом Вызов ответ Одна из схем авторизации пользователей, применяемая многими операционными системами … Википедия
Вызов-ответ (антиспам) — Вызов ответ (challenge response) стратегия аутентификации пользователя путём проверки правильности его реакции на непредсказуемый запрос системы. Чаще всего такая проверка направлена на то чтобы отличить программу робота от реального человека.… … Википедия
вызов-ответ — сущ., кол во синонимов: 1 • антиспам (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ответ на групповой вызов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN group call answer … Справочник технического переводчика
Вызов-ответ (аутентификация) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вызов ответ. Вызов ответ (англ. Challenge response authentication) способ аутентификации, при котором секрет (в данном случае пароль) не передаётся по каналу связи. Простейший способ такой… … Википедия
ВОПРОС и ОТВЕТ — мыслительная и языковая структура, которая опосредованно функционирует в основаниях всякой осмысленной человеческой деятельности. Человек разумный это прежде всего человек вопрошающий и отвечающий, а потому свободный и ответственный, поскольку… … Современный философский словарь
заказной записанный ответ — Возможность услуги, которая позволяет переключить входящий вызов на автоответчик, вместо линии абонента. Обслуживаемый пользователь может определить различные варианты ответов для различных причин несостоявшегося соединения (таких как не отвечает … Справочник технического переводчика
Гончарова, Наталья Николаевна — Наталья Николаевна Гончарова А. П. Брюллов. Портре … Википедия
Тойнби, Арнольд Джозеф — Арнольд Тойнби Arnold J. Toynbee 200px Арнольд Тойнби (1961 год) Дата рождения: 14 апреля 1889(1889 04 14) Место рождения: Лондон … Википедия